0 00:00:20,000 --> 00:00:40,000 NAPISY-DACIAN 1 00:01:05,983 --> 00:01:07,974 Jakie strony! 2 00:01:08,974 --> 00:01:10,974 Cholera! 3 00:01:10,974 --> 00:01:11,974 Czy wiesz dlaczego tu jesteśmy? 4 00:01:12,974 --> 00:01:14,974 Bo ukradłem? 6 00:01:14,974 --> 00:01:16,974 Nie sądzę. 7 00:01:16,974 --> 00:01:18,974 Weźmy przykład Mximiliana. 8 00:01:18,974 --> 00:01:20,974 Dla ciebie był złodziejem. 9 00:01:20,974 --> 00:01:22,974 Dopóki Meksykanie go nie zdradzili. 10 00:01:24,974 --> 00:01:28,974 Wszystkie sztabki złota w skarbcu Meksykanie zniknęli. 11 00:01:28,974 --> 00:01:33,974 Zabrano ich do twierdzy z pustyni Kondor. 12 00:01:33,974 --> 00:01:35,974 Maksymilian chce je z powrotem, 13 00:01:35,974 --> 00:01:38,974 Juarez ich chce, ja chcę bandytów... 14 00:01:38,974 --> 00:01:42,974 Ale czy im się to udało? Nie. 15 00:01:49,974 --> 00:01:52,974 Nie mogę wziąć tego złota. 16 00:01:52,974 --> 00:01:54,974 Dla mężczyzny jest znacznie gorzej, ponieważ są strzeżone. 17 00:01:54,974 --> 00:01:58,974 Generał Chavez. Silny mężczyzna. 18 00:02:01,974 --> 00:02:06,974 Gdzieś jest mądrzejszy człowiek. To musi być. 16 00:02:06,974 --> 00:02:10,974 Tak, idioto! 17 00:02:11,974 --> 00:02:14,974 Wstawaj, Luke. 18 00:02:16,655 --> 00:02:18,711 Kapitan chce z tobą porozmawiać. 19 00:02:20,711 --> 00:02:23,711 daj spokój, stary 20 00:02:38,711 --> 00:02:40,625 Dobre wieści, Łukasz. 21 00:02:41,625 --> 00:02:43,625 Pozbędziemy się ciebie. 22 00:02:43,625 --> 00:02:45,625 Armia kogoś potrzebuje 23 00:02:45,625 --> 00:02:46,625 Kto może rzucać pociągami w powietrzu. 24 00:02:46,625 --> 00:02:49,625 To twoja sprawa, prawda? 25 00:02:50,625 --> 00:02:54,625 Jak? Łukasz nie odszedł z kolei na dzikim zachodzie. 26 00:02:55,625 --> 00:02:57,625 Czy masz pojęcie, co to jest? 27 00:02:57,625 --> 00:02:59,625 List o amnestii. 28 00:02:59,625 --> 00:03:00,625 Nonsens. 29 00:03:00,625 --> 00:03:04,625 Nie nadużywaj swojego szczęścia, Luke. 30 00:03:04,625 --> 00:03:06,625 Czy po miesiącach planowania pozwolisz mi odejść? 31 00:03:13,625 --> 00:03:16,625 Teraz to jem! 32 00:03:16,625 --> 00:03:19,625 Przeżuj i połknij. 33 00:03:20,625 --> 00:03:23,625 Łukasz, śmiało. 34 00:03:33,625 --> 00:03:34,625 chodźmy! 35 00:03:34,625 --> 00:03:35,625 Ja nie. 36 00:03:35,625 --> 00:03:38,625 Gdybym miał 20 lat mniej, byłbym gotowy. 37 00:03:38,625 --> 00:03:40,625 Ale nie teraz. 38 00:03:40,625 --> 00:03:42,625 Pospiesz się. Jak mogę pozostać przy skarbie Pustynia Kondora? 39 00:03:42,625 --> 00:03:44,625 Weź trochę dla was obojga. 40 00:04:36,625 --> 00:04:40,625 41 00:04:41,625 --> 00:04:46,625 42 00:04:47,625 --> 00:04:50,625 43 00:04:53,625 --> 00:04:57,625 44 00:04:58,625 --> 00:05:02,625 45 00:07:09,625 --> 00:07:11,625 Napijesz się jeszcze, Jaroo? 46 00:07:15,625 --> 00:07:17,625 Moja matka była krową dał mi whisky 46 00:07:17,625 --> 00:07:20,625 I ssałem to jak tequilę. 47 00:07:20,625 --> 00:07:22,625 Zakończ to. Dzięki. 48 00:07:24,197 --> 00:07:26,988 - A nuggetsy? - Kto mówił o nuggetsach? 49 00:07:27,200 --> 00:07:30,991 -Ty. -I? przepraszam... 50 00:07:31,203 --> 00:07:33,495 Poddawanie się nie jest w moim stylu powodzenia 51 00:07:34,207 --> 00:07:38,499 Zwłaszcza przed niektórymi dranie jak ty. 52 00:07:38,212 --> 00:07:40,501 Kto? 53 00:07:42,217 --> 00:07:45,008 Nie mów tak. Spójrz na ten zegarek. 54 00:07:46,220 --> 00:07:51,014 Jest wykonany ze srebra. A Sam ma torbę monet. 55 00:07:51,225 --> 00:07:55,017 I spójrz na sombrero ze srebra Manuela. 56 00:07:58,531 --> 00:08:00,026 A teraz... skarb. 57 00:08:00,534 --> 00:08:03,825 - Czy możemy? - Nuggetsy. 58 00:08:12,545 --> 00:08:15,542 Wziąłem je ze znalezionej ściany niecałe dziesięć mil stąd. 59 00:08:15,550 --> 00:08:20,045 Idiota odbierze mu głowę za to złoto. 60 00:08:20,754 --> 00:08:26,549 Teraz muszę wyjechać, bo Przede mną jeszcze długa droga ciemność. 61 00:08:26,560 --> 00:08:28,350 Więc jest coś więcej? 62 00:08:28,762 --> 00:08:32,053 -Kto to powiedział? - Ty, przyjacielu. 63 00:08:32,766 --> 00:08:34,055 I? 64 00:08:35,269 --> 00:08:39,562 Chyba mówiłem, ale ty, jak wszyscy inni inni 65 00:08:39,573 --> 00:08:43,068 Myślisz, że jest tam pełno złota. 66 00:08:43,277 --> 00:08:48,570 Ale tak nie jest. Wiem, gdzie jest złoto. 67 00:08:49,570 --> 00:08:52,570 Jaroo! 68 00:08:53,570 --> 00:08:56,579 -Dla ciebie. -Dziękuję! 69 00:08:56,790 --> 00:08:59,887 Pożegnanie! 70 00:09:06,790 --> 00:09:10,790 Ktoś tam musi mieszkać. 71 00:09:30,790 --> 00:09:34,790 -Gdzie są miny, o których on mówi? - W Chebasco-Wells. 72 00:09:34,790 --> 00:09:36,790 Po prostu nie pójdziesz za nim ten pijany głupiec. 73 00:09:36,790 --> 00:09:38,790 Dziękuję. 74 00:10:16,790 --> 00:10:20,790 Czas odpocząć. 75 00:11:00,790 --> 00:11:04,790 Wy zdrajcy! 76 00:11:04,790 --> 00:11:08,790 Synowie kurew, łajdaków, zjadaczy cholera! 77 00:12:25,790 --> 00:12:27,790 To najgorszy dzień od tamtej pory moje życie 78 00:12:27,790 --> 00:12:31,790 Powiedz swoim ludziom rzućmy broń. Powiedz im! 79 00:12:32,790 --> 00:12:34,790 Nie sądzę, że by mnie posłuchali. 80 00:12:34,790 --> 00:12:38,790 A Ty szukasz bryłek złota? 81 00:12:38,790 --> 00:12:40,790 Myślisz, że jesteś mądry, prawda? 82 00:12:40,790 --> 00:12:45,790 Porozmawiamy o tym, kiedy jesteś gotowy 83 00:12:57,790 --> 00:13:00,790 Mówisz, że jestem głupi, prawda? 84 00:13:02,790 --> 00:13:04,790 Co powiesz na to? Strzeliłem dwa. 85 00:13:05,790 --> 00:13:07,790 To bardzo dobre 86 00:13:07,790 --> 00:13:09,790 Ale słyszałeś o pewnym miejscu nazywał się El Condor? 87 00:13:09,790 --> 00:13:12,790 Kondor? Zapomnij o nim. 88 00:13:14,790 --> 00:13:16,790 Nawet Maksymilian nie mógł weź to złoto. 89 00:13:16,790 --> 00:13:18,790 I ma całą armię. 90 00:13:18,790 --> 00:13:20,790 Tak, ale to fałszywa armia. 91 00:13:22,790 --> 00:13:24,790 Wynośmy się stąd. 92 00:13:46,790 --> 00:13:48,790 jesteś szalony 93 00:13:48,790 --> 00:13:52,790 Nie wiem co to jest i skąd się bierze to szaleństwo! 94 00:13:54,790 --> 00:14:00,790 Jesteś szalony! To szalone czy podążasz za milionami? 95 00:14:00,790 --> 00:14:04,790 Miliony? Dlaczego taki jesteś słodko ze mną 96 00:14:04,790 --> 00:14:07,790 Zapytałem, czy jesteś tym mężczyzną? którego potrzebuję 97 00:14:07,790 --> 00:14:08,790 Czy jestem aż tak wyjątkowy? 98 00:14:08,790 --> 00:14:10,790 Znasz Apaczów, prawda? Nie mieszkasz z nimi? 99 00:14:10,790 --> 00:14:14,790 Tak, mieszkam z nimi. 100 00:14:14,790 --> 00:14:15,790 Sprzedałem im strzelbę nie strzelaj 101 00:14:15,790 --> 00:14:17,790 Ukradłem je... 102 00:14:17,790 --> 00:14:20,790 Sprzedałem im whisky carre-ar oślepić każdego normalnego człowieka. 103 00:14:20,790 --> 00:14:23,790 Zaaranżowałem ich kobiety... 104 00:14:23,790 --> 00:14:25,790 I tak, mieszkam z nimi. 105 00:14:25,790 --> 00:14:28,790 A bracia nadal mnie kochają. 106 00:14:28,790 --> 00:14:29,790 Nadal mnie kocham! 107 00:14:29,790 --> 00:14:31,790 I czy poszedłby za tobą gdziekolwiek? 108 00:14:31,790 --> 00:14:33,790 Poszedłby za mną do piekła. 109 00:14:35,790 --> 00:14:38,790 Jest w porządku. To jest armia nasz! 110 00:14:46,790 --> 00:14:48,790 Po co? 111 00:14:48,790 --> 00:14:50,790 - Czy nie jesteśmy partnerami? -Tak. 112 00:14:50,790 --> 00:14:53,790 Podzielimy się wszystkim. 113 00:15:34,790 --> 00:15:37,790 To było całkiem niezłe! 114 00:15:38,790 --> 00:15:41,790 Słyszałeś o miejscu zwanym Kondor? 115 00:16:21,790 --> 00:16:24,790 Zadbaj o listę. 116 00:16:26,790 --> 00:16:29,790 Zapłaci. 117 00:16:29,790 --> 00:16:33,790 Nie rozumiem, dlaczego cię zabrałem. 118 00:17:49,790 --> 00:17:50,790 Amator! 119 00:17:50,790 --> 00:17:55,790 Wyrzucili nas jak niektórzy amatorzy 120 00:17:55,790 --> 00:17:58,790 Nie mieli czasu nas powiesić. 121 00:17:58,790 --> 00:18:00,790 Może następnym razem będziesz mieć więcej szczęścia 122 00:18:00,790 --> 00:18:05,790 -Jesteś bardzo piękna. - Och, tak? 123 00:18:05,790 --> 00:18:12,790 Hej, Luke. A co jeśli podbijemy twierdza 124 00:18:12,790 --> 00:18:14,790 Z tobą? Nigdy. 125 00:18:14,790 --> 00:18:17,790 Łukasz... 126 00:18:17,790 --> 00:18:20,790 Luke, jeśli chcesz apacis. Mam 100. 127 00:18:20,790 --> 00:18:24,790 Ręczę za nich. 128 00:18:26,790 --> 00:18:30,790 -Mówiłeś, że masz 100? - Tak, przyniosę je! 128 00:18:30,790 --> 00:18:34,790 Byłoby dobrze, gdyby było ich 100. 129 00:18:35,790 --> 00:18:39,790 Łukasz, jestem honorowym człowiekiem! 130 00:19:22,790 --> 00:19:24,790 Oto one. 131 00:19:24,790 --> 00:19:27,790 Sto najlepszych apa swojego narodu. 132 00:19:37,790 --> 00:19:39,790 Spójrz na tych wspaniałych ludzi. 133 00:19:40,790 --> 00:19:43,790 Jakie to jest piękne. Wygląda na to, że dotarłem do domu. 134 00:20:11,790 --> 00:20:13,790 Czy to twoje apas? 135 00:20:13,790 --> 00:20:16,790 Widziałeś już apasi? 135 00:20:16,790 --> 00:20:20,790 -Nie. - Więc lepiej się zamknij. 136 00:20:30,790 --> 00:20:32,790 Jaroo! 137 00:20:50,790 --> 00:20:54,790 Powiedz im, że dostaną konie, broń, wozy, wszystko w twierdzy. 138 00:20:54,790 --> 00:20:58,790 - To powinno im wystarczyć. - Jest bardzo źle. 139 00:20:58,790 --> 00:21:02,790 - Ja też chcę trochę dla nas. - Zawsze chcesz coś wygrać. 140 00:21:06,790 --> 00:21:09,790 Jeśli ich o coś nie poprosisz, staną się podejrzliwi. 141 00:21:09,790 --> 00:21:12,790 Jeśli powiesz im o złocie 142 00:21:34,790 --> 00:21:36,790 To jest armia, stary! 143 00:22:27,790 --> 00:22:29,790 Cholerny Jaroo. Znowu to zrobiłeś! 144 00:22:29,790 --> 00:22:31,790 O czym ty mówisz? 145 00:22:31,790 --> 00:22:35,790 Jest tylko 84 Hindusów, i było około 100. 146 00:22:35,790 --> 00:22:39,790 Jest ich mniej, ale kogo? zauważysz różnicę? 147 00:22:39,790 --> 00:22:41,790 I! 148 00:22:41,790 --> 00:22:44,790 A czego ode mnie oczekujesz teraz�? 149 00:22:44,790 --> 00:22:47,790 Jesteś mi winien 16 Indian. 150 00:22:50,790 --> 00:22:54,790 Łukasz! Do cholery, Łukasz! 151 00:23:05,790 --> 00:23:09,790 Czekać! Ta droga to A skrót. 152 00:23:15,790 --> 00:23:19,790 Będziemy podążać za mapami. Chodź, Santana! 153 00:23:52,790 --> 00:23:55,790 Łukasz! Nie denerwuj się! 154 00:23:55,790 --> 00:23:58,790 Apacze cię nie znają. 155 00:23:58,790 --> 00:24:00,790 Nawet nie mówisz w ich języku. 156 00:24:00,790 --> 00:24:03,790 Jak możesz nas kontrolować? ja i Santana? 157 00:24:05,790 --> 00:24:09,790 -Więc ty tu rządzisz? -Tak! 158 00:24:09,790 --> 00:24:16,790 Jaroo, wygląda na to, że musimy walczymy 159 00:24:21,790 --> 00:24:22,790 Poczekaj chwilę. 160 00:24:41,790 --> 00:24:44,790 -Jesteś gotowy? -Jasne. 161 00:24:44,790 --> 00:24:48,790 To jest styl Apaczów. 162 00:24:48,790 --> 00:24:54,790 Połóż go na ziemi i nadepnij na niego. Zrozumieją przesłanie. 163 00:25:10,790 --> 00:25:14,790 - No, wstawaj! - Nie ja! 164 00:25:14,790 --> 00:25:18,790 Właśnie sprowokowałeś numer jeden. 165 00:25:18,790 --> 00:25:22,790 Lutnia. Udowodni ci, jakim jest człowiekiem. 166 00:25:22,790 --> 00:25:24,790 Nie będę walczyć z... tym krasnoludem 167 00:25:24,790 --> 00:25:28,790 Potem odwróć się i biegnij. 168 00:25:37,790 --> 00:25:40,790 Jaroo, teraz twoja kolej. 169 00:25:44,790 --> 00:25:48,790 Słuchać. Posłuchaj mnie, nie chcę walczyć z tobą 170 00:25:48,790 --> 00:25:52,790 Chcę z nim walczyć, nie z tobą. 171 00:25:52,790 --> 00:25:54,790 wróć... 172 00:26:49,790 --> 00:26:54,790 OK, ale pewnego dnia będziesz musiał żeby cię zatrzymać 173 00:27:55,790 --> 00:27:58,790 Musiał tu być. 174 00:27:58,790 --> 00:28:03,790 Mam nadzieję, że ta mapa taka nie jest czyjeś szaleństwo. 175 00:30:20,790 --> 00:30:24,790 Opiera się na rutynie. 176 00:30:24,790 --> 00:30:27,790 Ale jestem tam od 21 miesięcy i Zaczynam popełniać błędy. 177 00:30:27,790 --> 00:30:30,790 Wiem, bo siedzę już od dłuższego czasu czas na poszukiwanie sztabek. 177 00:30:30,790 --> 00:30:34,790 Potrzebujemy co najmniej tygodnia. 178 00:30:47,790 --> 00:30:50,790 Chce teraz zaatakować. 179 00:30:54,790 --> 00:30:57,790 Santana, potrzebuję tygodnia. Tydzień! 180 00:31:00,790 --> 00:31:02,790 Siedem dni! 181 00:31:03,790 --> 00:31:06,790 Siedem dni! 182 00:33:37,790 --> 00:33:41,790 Luke, musiałam go przytrzymać zajęty Santana. 183 00:33:41,790 --> 00:33:43,790 Zobaczmy, co mamy. 184 00:34:13,790 --> 00:34:14,790 Do cholery, Łukasz! Apacze są moi. 185 00:34:14,790 --> 00:34:16,790 Robię z nimi, co chcę. 186 00:34:19,790 --> 00:34:23,790 Jeśli chcę zaatakować, nikogo nie zatrzyma mnie 187 00:34:27,790 --> 00:34:30,790 Łukasz, zamknij się! 188 00:34:43,790 --> 00:34:43,790 Claudine Teveron. Twierdza El Condor. 189 00:34:51,790 --> 00:34:55,790 Dobrze zrobiony. 190 00:34:55,790 --> 00:34:58,790 Ludzie przychodzą! Ludzie przychodzą! 191 00:35:25,790 --> 00:35:27,790 Nie powinieneś Blokuję klawiszami 192 00:35:27,790 --> 00:35:29,790 Aby wyjść z kłopotów. 192 00:35:29,790 --> 00:35:33,790 Myślę, że ta pani to zrobi dziękuję osobiście. 193 00:35:33,790 --> 00:35:35,790 O tak, jasne. 194 00:35:35,790 --> 00:35:38,790 Luke, dlaczego po prostu tego nie przyznasz boisz się? 195 00:35:46,790 --> 00:35:48,790 Dlaczego to robię? 196 00:35:48,790 --> 00:35:52,790 - Na znak powitania! - To kłamstwo! 197 00:35:53,790 --> 00:35:55,790 Sierżant! 198 00:35:55,790 --> 00:35:58,790 -Kto strzelił? - Ja... 199 00:35:58,790 --> 00:36:00,790 Moi ludzie ćwiczą. 200 00:36:00,790 --> 00:36:02,790 Ostrożny! 201 00:36:02,790 --> 00:36:05,790 Proszę pana, ludzie mają prośbę. 202 00:36:13,790 --> 00:36:17,790 - To tylko trening. Nie prawdziwe cele. - Tak, proszę pana. 203 00:36:17,790 --> 00:36:19,790 uwaga! 204 00:38:43,790 --> 00:38:46,790 Jak to się stało, że to masz? 205 00:38:46,790 --> 00:38:48,790 Zasadzka Apaczów na wozie. 206 00:38:49,790 --> 00:38:51,790 Goniłem ich i znalazłem list. 207 00:38:51,790 --> 00:38:53,790 Dlaczego? 208 00:38:53,790 --> 00:38:56,790 Dlaczego przyszedłeś ze skrzynią? 209 00:38:56,790 --> 00:38:57,790 Na jaką nagrodę czekasz? 210 00:38:57,790 --> 00:39:00,790 Już to otrzymałem. 211 00:39:00,790 --> 00:39:02,790 -Który? - Widziałem ją. 212 00:39:02,790 --> 00:39:04,790 Warto było to spożyć na nasze przyjęcie? 213 00:39:04,790 --> 00:39:07,790 Tak, było warto. 214 00:39:07,790 --> 00:39:09,790 Czy zasługiwałbyś na śmierć? 215 00:39:09,790 --> 00:39:12,790 Apaczów jest mniej niż 500 mil. 216 00:39:12,790 --> 00:39:17,790 Zaatakowałeś wózek, strzeliłeś wizytacja i strażnicy. 217 00:39:17,790 --> 00:39:21,790 - Zgadza się! - Łukasz, na litość boską! 218 00:39:21,790 --> 00:39:25,790 Ryzykowałeś za drobnostkę. Dlaczego? 219 00:39:25,790 --> 00:39:27,790 Dobrze... 220 00:39:27,790 --> 00:39:29,790 Nie mogłem tego uniknąć. 221 00:39:29,790 --> 00:39:32,790 Umysł. 222 00:39:32,790 --> 00:39:35,790 On nie jest typem, który potrafi cokolwiek zrobić dla kobiety. 223 00:39:35,790 --> 00:39:38,790 Dla każdej kobiety. 224 00:39:38,790 --> 00:39:39,790 Nie jesteś byle jaką kobietą. 225 00:39:39,790 --> 00:39:42,790 Bądź bardziej wyraźny! 226 00:39:42,790 --> 00:39:45,790 Pozwól, że napiszę do Ciebie list czytasz? 227 00:39:45,790 --> 00:39:48,790 Dbaj o niego! 228 00:39:48,790 --> 00:39:51,790 To po prostu bezczelne, prawda niebezpieczne 229 00:39:51,790 --> 00:39:55,790 Dużo miałem do czynienia z ludźmi gorzej. 230 00:39:58,790 --> 00:40:00,790 Czy zamykasz się na noc w swoim pokoju? 231 00:40:00,790 --> 00:40:03,790 Do cholery, Łukasz! 232 00:40:10,790 --> 00:40:12,790 Nie zobaczysz jej więcej. 233 00:40:12,790 --> 00:40:16,790 Mógłbym połamać ci palce i wyłup oczy. 234 00:40:24,790 --> 00:40:27,790 Uważaj, Łukasz! 235 00:40:41,790 --> 00:40:44,790 Zabierz miecz z mojej twarzy. 236 00:40:47,790 --> 00:40:49,790 Nie. 237 00:40:50,790 --> 00:40:52,790 Nie robię tego. 238 00:40:52,790 --> 00:40:56,790 Nie jesteś taki. 239 00:41:00,790 --> 00:41:03,790 Zabierz je na słońce i trzymaj je wygląda na to, że jesteś w drodze do Moralesa. 240 00:41:03,790 --> 00:41:07,790 Spędź tam noc. baw się dobrze 241 00:41:07,790 --> 00:41:09,790 Przyprowadź go jutro. 242 00:41:11,790 --> 00:41:14,790 Kiedy wrócisz, będziesz miał nową fizjonomię. 243 00:41:14,790 --> 00:41:17,790 I nowy głos. 244 00:41:17,790 --> 00:41:20,790 Niewidomi są cichsi. 245 00:41:36,790 --> 00:41:39,790 Zanim! 246 00:42:41,790 --> 00:42:45,790 Wprawiłeś mnie tam w zakłopotanie na zewnątrz. 247 00:42:44,790 --> 00:42:47,790 Zabiłeś ich? 248 00:42:47,790 --> 00:42:49,790 Oczywiście, że nie. 248 00:42:49,790 --> 00:42:52,790 Więc się myliłeś. 249 00:42:52,790 --> 00:42:56,790 Rozczarowujesz mnie. Pojawia się bandyta i... 250 00:42:56,790 --> 00:43:00,790 I co? 251 00:43:08,790 --> 00:43:10,790 Klaudyna. 252 00:43:12,790 --> 00:43:15,790 Przynosisz mi szczęście. 253 00:43:15,790 --> 00:43:17,790 to posłuchaj mnie 254 00:43:17,790 --> 00:43:22,790 Kiedy twierdziłeś, że jesteś na boku do Maksymiliana, modliłam się za Ciebie. 255 00:43:23,790 --> 00:43:26,790 Sześć miesięcy później został pochowany i ja w moim łóżku. 256 00:43:34,790 --> 00:43:37,790 Czy żałujesz, że cię nie posłuchałem? 357 00:43:39,790 --> 00:43:42,790 Nie. Nie czułam się tak bezpiecznie z żadnym innym mężczyzną. 358 00:43:42,790 --> 00:43:45,790 Ale boję się. 359 00:43:50,790 --> 00:43:53,790 Przez całe życie się bałeś 360 00:43:53,790 --> 00:43:56,790 Zawsze miałeś szczęście spotkać silnego mężczyznę. 361 00:43:56,790 --> 00:43:59,790 Jesteś najsilniejszy! 362 00:44:02,790 --> 00:44:06,790 Myślisz, że możesz zmienić przeznaczenie do mężczyzny. 363 00:44:06,790 --> 00:44:09,790 A może jesteś w stanie. 364 00:44:15,790 --> 00:44:19,790 Ty też jesteś szaloną suką kocham cię 365 00:44:36,790 --> 00:44:38,790 Przed! 366 00:45:07,790 --> 00:45:09,790 Zdecydowanie... 367 00:45:09,790 --> 00:45:13,790 To najgorszy dzień od tamtej pory moje życie! 368 00:45:13,790 --> 00:45:19,790 Musiałeś go sprowokować, ten cholerny idiota? 369 00:45:19,790 --> 00:45:21,790 Gdyby to zależało od ciebie, rozstrzelano by nas na miejscu. 370 00:45:21,790 --> 00:45:24,790 Przestań się nad sobą użalać pomyśl o czymś 370 00:45:23,790 --> 00:45:27,790 Tak... Pozwól mi coś pomyśleć. 371 00:46:07,790 --> 00:46:10,790 Matko Najświętsza! 372 00:46:10,790 --> 00:46:13,790 Potrzebuję wody, żeby podpalić ogień! 373 00:46:13,790 --> 00:46:18,790 Chyba jestem w piekle! Wiedziałem, że tak będzie aby pewnego dnia tu dotrzeć 374 00:46:18,790 --> 00:46:20,790 Boże, daj mi wodę! Litować się! 375 00:46:20,790 --> 00:46:23,790 Boże, czy mnie słyszysz? 376 00:46:23,790 --> 00:46:25,790 Opowiedz im o nuggetsach. 377 00:46:25,790 --> 00:46:27,790 Tak, nuggetsy. 378 00:46:27,790 --> 00:46:30,790 Mam nuggetsy, mój Boże! 379 00:46:30,790 --> 00:46:34,790 Duże bryłki złota. Zabierz je z powrotem! 380 00:46:34,790 --> 00:46:36,790 co mam zrobić 381 00:46:36,790 --> 00:46:38,790 To dobrze! No dalej, idioto! 382 00:46:38,790 --> 00:46:41,790 Mam bryłki złota, mój Boże! 383 00:46:41,790 --> 00:46:43,790 Przyjmij je, Panie! 384 00:46:43,790 --> 00:46:47,790 Pozostała mi tylko jedna rzecz od grzesznego życia. 385 00:46:47,790 --> 00:46:50,790 Przyjmij je z powrotem, Panie! 386 00:46:50,790 --> 00:46:53,790 Są przywiązani do szyi grzesznika! 387 00:46:55,790 --> 00:46:57,790 O mój Boże! 388 00:47:21,790 --> 00:47:23,790 Odpuść sobie. Wybierz siebie. 389 00:47:49,790 --> 00:47:51,790 Z powrotem! 390 00:47:53,790 --> 00:47:55,790 Wracajcie wszyscy! 391 00:47:59,790 --> 00:48:01,790 Zostaw ją w spokoju! 392 00:48:36,790 --> 00:48:39,790 Czekaliśmy, żeby zabrać ich ubrania. 393 00:48:39,790 --> 00:48:42,790 Nie chcę dziur w moich mundurach. 394 00:51:59,790 --> 00:52:02,790 Ilu zabiłeś? 395 00:52:02,790 --> 00:52:04,790 Pięć lub sześć. Co cię to obchodzi? 396 00:52:04,790 --> 00:52:08,790 Pięć czy sześć? Więcej niż inni? 397 00:52:08,790 --> 00:52:10,790 Myślę, że tak. 398 00:52:10,790 --> 00:52:14,790 Ty łajdaku! Badass bez ojca. 399 00:52:14,790 --> 00:52:18,790 Czy spędzasz dzień rozmawiając z nim? Czy to właśnie robisz dla swojej matki? 400 00:52:21,790 --> 00:52:25,790 Iść! I szybko! 401 00:52:34,790 --> 00:52:37,790 Czy nie jest to dla niego trochę trudne? 402 00:52:37,790 --> 00:52:41,790 To mój przywilej. Jestem jego matką. 403 00:52:41,790 --> 00:52:44,790 To mój drań. 404 00:52:44,790 --> 00:52:49,790 To nie problem, że tak zostało porozmawiaj ze mną. Ja wiem. 405 00:52:51,790 --> 00:52:55,790 czy chcesz się ze mną ożenić? 406 00:52:58,790 --> 00:53:01,790 Więc zamknij się. 407 00:53:27,790 --> 00:53:30,790 Posłuchaj mnie, dzieciaku. Myślę, że się myliłem. 408 00:53:30,790 --> 00:53:32,790 Może zabiłem 11 lub 12 osób. 409 00:53:32,790 --> 00:53:34,790 Więcej niż inni? 410 00:53:34,790 --> 00:53:38,790 Jasne. Pozwól, że ci w tym pomogę. 411 00:53:38,790 --> 00:53:42,790 Nie. Jestem bardzo silny. 412 00:53:42,790 --> 00:53:46,790 Oczywiście, że jesteś. Widzę to. 413 00:53:46,790 --> 00:53:48,790 Oboje mamy ze sobą wiele wspólnego. 414 00:53:48,790 --> 00:53:50,790 Nawet? 415 00:53:50,790 --> 00:53:52,790 Tak, też jestem draniem. 416 00:53:52,790 --> 00:53:55,790 -Czy jesteś? -Tak. 417 00:53:56,790 --> 00:54:00,790 Najlepsi ludzie z Zwykle jestem. 418 00:54:24,790 --> 00:54:26,790 Bardzo dobry. 419 00:54:28,790 --> 00:54:31,790 Jaroo! 420 00:54:34,790 --> 00:54:38,790 - Czas iść. - Kiedy wrócisz? 421 00:55:00,790 --> 00:55:03,790 Ukryj to. Ukryj to dobrze. 422 00:55:03,790 --> 00:55:06,790 też nie mów mamie ani nikomu innemu. 423 00:55:06,790 --> 00:55:10,790 -Dla mnie? - Tak, dla ciebie. 424 00:55:10,790 --> 00:55:15,790 Mój ojciec dał mi go, gdy byłem mały twój wiek 425 00:55:15,790 --> 00:55:18,790 Przynajmniej myślałam, że to mój ojciec. 426 00:55:18,790 --> 00:55:22,790 Teraz jest twoje. 427 00:56:39,790 --> 00:56:41,790 Porucznicy! 428 00:57:35,790 --> 00:57:39,790 Otwórz bramy! 429 00:57:48,790 --> 00:57:50,790 Claudine, poczekaj. Chcę, żebyś coś zobaczył. 430 00:57:50,790 --> 00:57:54,790 -Co to jest? -Coś interesującego. 431 00:58:44,790 --> 00:58:48,790 Garść dzikusów. Nie musisz się martwić. 432 00:58:51,790 --> 00:58:55,790 Jesteś dla mnie pięknym widokiem niektóre zranione oczy. 433 01:00:17,790 --> 01:00:19,790 Hej, wyjdź stamtąd. 434 01:00:48,790 --> 01:00:50,790 Otwórz bramy. 435 01:00:58,790 --> 01:01:02,790 Straciliśmy dziewięć osób, prawda? woda w beczkach. 436 01:01:02,790 --> 01:01:05,790 Wszystko wokół jest zatrute. 437 01:01:21,790 --> 01:01:24,790 Chce z nami porozmawiać. Lepiej zobaczyć, czego chce. 438 01:01:24,790 --> 01:01:28,790 I? Myślę, że żartujesz. 439 01:01:28,790 --> 01:01:32,790 Wiesz, że tego nie lubię. 440 01:01:32,790 --> 01:01:35,790 Więc musisz do nich iść porozmawiaj ze sobą 441 01:01:37,790 --> 01:01:40,790 Tam? Poczekaj chwilę, Luke. 442 01:01:40,790 --> 01:01:42,790 Kto inny mógłby porozmawiać z nim? 443 01:01:47,790 --> 01:01:50,790 Potrzebuję trochę mięśni kiedy tam pójdę 444 01:01:50,790 --> 01:01:55,790 Chcę, żeby zobaczył, że mówię poważnie. Potrzebuję 15 lub 16 Indian. 445 01:02:01,790 --> 01:02:05,790 Jesteś mi winien 16 Indian, ty pamiętasz? 446 01:02:05,790 --> 01:02:08,790 -Co to ma z tym wspólnego? - Teraz prowadzę. 447 01:02:17,790 --> 01:02:21,790 Ufam ci, Jaro. Idź i porozmawiaj bezpośrednio z dowódcą. 448 01:02:21,790 --> 01:02:22,790 Tak, jasne. 449 01:02:22,790 --> 01:02:25,790 Czekaj, czekaj. 450 01:02:25,790 --> 01:02:29,790 Nie zawrzesz żadnej umowy z nimi, prawda? 451 01:02:29,790 --> 01:02:33,790 Nie obiecuj tego nie możesz ich zatrzymać. 452 01:02:54,790 --> 01:02:56,790 - Usiądź, panie. -Jaro. 453 01:02:56,790 --> 01:02:59,790 Nazywam się Jaroo. 454 01:02:59,790 --> 01:03:02,790 chcesz czegoś? 455 01:03:09,790 --> 01:03:12,790 Nie będę niegrzeczny. 456 01:03:13,790 --> 01:03:17,790 Chcę, żebyś oddał nam wszystkie konie 457 01:03:17,790 --> 01:03:22,790 Co może nas stąd wydostać? bezpieczeństwo i mogą zabrać nasze złoto zażądano w bogatym mieście Meksyk. 458 01:03:22,790 --> 01:03:25,790 Takie są nasze warunki. 459 01:03:32,790 --> 01:03:35,790 Co się stało? Nie zamierzasz się poddać? 460 01:03:35,790 --> 01:03:38,790 Zupełnie nie. Mamy pewne straty. 461 01:03:38,790 --> 01:03:41,790 Jest raport żołnierzy 20 do 1 na naszą korzyść. 462 01:03:41,790 --> 01:03:45,790 Tak, ale rozumiesz, że tu jesteś 463 01:03:45,790 --> 01:03:49,790 I jesteśmy tam. 464 01:03:49,790 --> 01:03:53,790 I w ogóle, to wszystko tylko złoto to cię obciąża. 465 01:03:53,790 --> 01:03:57,790 I chcesz złagodzić moją sytuację? 466 01:03:57,790 --> 01:03:59,790 Tak, zgadza się. To za dużo mężczyzna 467 01:03:59,790 --> 01:04:03,790 Aby nadal nie akceptować! 468 01:04:03,790 --> 01:04:05,790 Szczególnie w takich chwilach z całym tym złotem. Miliony. 469 01:04:05,790 --> 01:04:07,790 Biliony. 470 01:04:12,790 --> 01:04:15,790 Chcesz to zobaczyć? 471 01:04:15,790 --> 01:04:18,790 Tak, nigdy nie widziałem bilionów w złocie. 472 01:04:18,790 --> 01:04:24,790 Miałem bryłkę złota. co pozostawia cię z maską, której nie chciałbyś... 473 01:05:40,790 --> 01:05:44,790 - Pozwolisz mi? -Puść ją. 474 01:05:49,790 --> 01:05:54,790 Co byś zrobił z całym złotem? gdyby to było twoje? 475 01:05:58,790 --> 01:06:03,790 Spojrzałbym na niego. Zostałbym i spojrzałbym na niego. 476 01:06:03,790 --> 01:06:07,790 Nikt nie wie, co robić z taką ilością złota. 477 01:06:07,790 --> 01:06:12,790 Ale jaki wózek pełen te sztabki 478 01:06:12,790 --> 01:06:16,790 Można było kupić dowolne marzenie jakiegokolwiek mężczyzny. 479 01:06:16,790 --> 01:06:19,790 - Wózek? -Kto wydaje rozkazy twojej armii? 480 01:06:19,790 --> 01:06:22,790 ja. 481 01:06:22,790 --> 01:06:25,790 Myślałam, że to twój przyjaciel. 482 01:06:25,790 --> 01:06:27,790 Nie, nie mój przyjaciel Luke. Pracuje dla mnie. 483 01:06:27,790 --> 01:06:31,790 Apacze są moi i ja je mam wszystko, co im powiem. 484 01:06:31,790 --> 01:06:34,790 Myślisz, że ty, twój przyjaciel i Apacze mogliby być usatysfakcjonowani 485 01:06:34,790 --> 01:06:36,790 Z jednym złotym rydwanem? 486 01:06:36,790 --> 01:06:40,790 Apacze? Zapomnij o nich. 487 01:06:40,790 --> 01:06:42,790 Nie. Nie muszą o tym wiedzieć. 488 01:06:42,790 --> 01:06:45,790 Trzeba im tylko dać konie i jesteś dobry 489 01:06:45,790 --> 01:06:48,790 A ich oczy zabłysną. 490 01:06:50,790 --> 01:06:55,790 Luke... To inna historia 491 01:07:01,790 --> 01:07:04,790 Muszę dać z siebie wszystko. 492 01:07:07,790 --> 01:07:08,790 Ale generale... 493 01:07:08,790 --> 01:07:12,790 Załóżmy, że mógłbym taki wlewek 494 01:07:12,790 --> 01:07:13,790 Tylko dla mnie? Zachowałbym to Numsai dla mnie w mojej torbie. 495 01:07:13,790 --> 01:07:17,790 Oczywiście, panie Jaro, zrobimy to zrozumieć 496 01:07:17,790 --> 01:07:20,790 Czy nie byłoby lepiej dla dwóch? równowaga konia? 497 01:07:20,790 --> 01:07:23,790 Dwa? Tak, dwa! 498 01:07:23,790 --> 01:07:25,790 Dla Ciebie i Twojego przyjaciela. 499 01:07:25,790 --> 01:07:28,790 Generale, świetnie się dogadujemy. 500 01:07:29,790 --> 01:07:31,790 Pozwól, że opowiem ci coś o starym Jaroo. 501 01:07:31,790 --> 01:07:35,790 Nie jest chciwy. 502 01:09:05,790 --> 01:09:07,790 Łukasz! 503 01:09:10,790 --> 01:09:12,790 Czekać! 504 01:09:12,790 --> 01:09:14,790 Poczekaj, aż usłyszysz, co mam do powiedzenia. 505 01:09:14,790 --> 01:09:16,790 - Co jest w wózku? -Sztabki złota! 506 01:09:16,790 --> 01:09:18,790 Sztabki złota, Luke. 507 01:09:18,790 --> 01:09:22,790 Miałeś rację. To pokój pełen sztabek. 508 01:09:22,790 --> 01:09:25,790 - Powinieneś to zobaczyć. - Zobaczę. 509 01:09:25,790 --> 01:09:28,790 Łukasz, poczekaj. Poczekaj chwilę. 510 01:09:29,790 --> 01:09:33,790 Mamy tu wszystko, czego potrzebujemy. Miliony. 511 01:09:33,790 --> 01:09:37,790 Jedyne, co musimy zrobić, to to zrobić bierzemy je i zostawiamy tutaj. 512 01:09:37,790 --> 01:09:39,790 To było dla ciebie łatwe, prawda? 513 01:09:39,790 --> 01:09:42,790 Łatwy? Mam dość to wszystko! Zachowaj 514 01:09:43,790 --> 01:09:46,790 Widzisz, wysłał konie do Santany. 515 01:09:46,790 --> 01:09:50,790 Wróć z wózkiem i daj mu go wrócić i powiedzieć mu, że nie przyjmujemy. 516 01:09:50,790 --> 01:09:52,790 Łukasz, co do cholery... 517 01:09:52,790 --> 01:09:55,790 Jesteś głupi. Możemy mieć to wszystko. 518 01:09:57,790 --> 01:10:02,790 Wszystko? Jesteś szalony. Zawsze Powiedziałem, że jesteś szalony. 519 01:10:02,790 --> 01:10:05,790 Przybyliśmy tu, żeby zdobyć fortecę, nie będziemy go sprzedawać. 520 01:10:05,790 --> 01:10:08,790 Mamy to sprzedać? Kto sprzedaje? 521 01:10:08,790 --> 01:10:12,790 Spójrz na to. 522 01:10:12,790 --> 01:10:14,790 Wszystko odeślemy. 523 01:10:14,790 --> 01:10:18,790 Łukasz, idź do diabła! 524 01:11:27,790 --> 01:11:30,790 Poczekaj, uspokój się! Pospiesz się! 525 01:11:42,790 --> 01:11:44,790 Jakże wspaniałego interesu dokonałeś. 526 01:11:48,790 --> 01:11:52,790 Charlie! Co do cholery! Charlie! Wracać! 527 01:11:57,790 --> 01:12:00,790 Charlie, chłopcze. Charlie. 528 01:12:08,790 --> 01:12:11,790 o co chodzi Nie sprawdziłeś koszyka? 529 01:12:11,790 --> 01:12:14,790 - Nie, to była niespodzianka. - Założę się, że tak było. 530 01:12:14,790 --> 01:12:16,790 Głupiec! 531 01:12:16,790 --> 01:12:18,790 Chavez nie straciłby tak dużo pieniędzy tylko po to, żeby nas złapać. 532 01:12:30,790 --> 01:12:33,790 Grafit złocony. Oszukał cię. 533 01:12:36,790 --> 01:12:38,790 Zabijmy tego łajdaka! 534 01:12:46,790 --> 01:12:49,790 Teraz jesteśmy gotowi. 535 01:15:51,790 --> 01:15:53,790 Dobranoc. 536 01:16:41,790 --> 01:16:44,790 Spójrz w okno, a zobaczysz coś zobaczyć 537 01:17:14,790 --> 01:17:17,790 Spójrz na okno. Okno. 538 01:18:18,790 --> 01:18:20,790 Pospiesz się! 539 01:21:22,790 --> 01:21:24,790 Cholera! Walka! 540 01:22:19,790 --> 01:22:23,790 Pospiesz się! Musimy już iść! 541 01:22:28,790 --> 01:22:30,790 -Pospiesz się? - Gdzie oni są? widziałeś ją? 542 01:23:04,790 --> 01:23:07,790 Wróć! Z powrotem! 543 01:23:31,790 --> 01:23:35,790 - Dlaczego nie poszła z nim? - Mógłbym. 544 01:23:36,790 --> 01:23:40,790 -A dlaczego tego nie zrobiłeś? -Był dla mnie dobry. 545 01:23:40,790 --> 01:23:42,790 Cieszę się, że się uratował. 546 01:23:44,790 --> 01:23:48,790 -Wyraziłeś swoją wdzięczność. - Tak, zrobiłem to. 547 01:23:48,790 --> 01:23:53,790 Bardzo dobry. Pomogłeś nam docieramy tutaj. 548 01:23:54,790 --> 01:23:58,790 teraz czego chcesz 549 01:23:59,790 --> 01:24:02,790 Chcę tego, czego ty też chcesz. 550 01:24:05,790 --> 01:24:07,790 Wiedziałem, że ci się uda. 551 01:24:07,790 --> 01:24:10,790 Wysiadać! Wysiadać! 552 01:24:10,790 --> 01:24:13,790 Gdzie jest to złoto? 553 01:24:15,790 --> 01:24:18,790 Potem ukradłeś to swojemu przyjacielowi nasz? 554 01:24:18,790 --> 01:24:20,790 co robisz, bierzesz to 555 01:24:22,790 --> 01:24:24,790 Bardzo dobrze... 556 01:24:24,790 --> 01:24:26,790 Jaro, gdzie jest złoto? 557 01:24:26,790 --> 01:24:30,790 Jest tuż pod naszymi stopami. daj spokój 558 01:24:52,790 --> 01:24:56,790 Po naciśnięciu wyświetli się to, poderżną nam gardła. 559 01:24:56,790 --> 01:24:58,790 Nikt im tego nie powie. 560 01:25:00,790 --> 01:25:04,790 Nasze zrozumienie było 50-50, pamiętasz? 561 01:25:04,790 --> 01:25:08,790 Jeśli zostanie, będzie miała udział jej złota. 562 01:25:08,790 --> 01:25:10,790 Nic nie dostanie. 563 01:25:10,790 --> 01:25:14,790 Na zakład. 564 01:27:39,790 --> 01:27:42,790 Co się dzieje? Łukasz? 565 01:28:44,790 --> 01:28:46,790 Charlie. 566 01:28:46,790 --> 01:28:49,790 Nawet go ukradli Charlie, mój koń. 567 01:28:49,790 --> 01:28:53,790 Oni są złodziejami! To banda złodziei! 568 01:29:22,790 --> 01:29:24,790 To armia Benito Juareza! 569 01:29:39,790 --> 01:29:40,790 pomóż mi proszę 570 01:29:40,790 --> 01:29:44,790 Nie mogę zrozumieć. Myślałem, że to byłem ja i Stanę porozumieliśmy się. 571 01:29:47,790 --> 01:29:52,790 Miliardy. My też mamy miliony nie możemy ich przenieść. 572 01:29:52,790 --> 01:29:55,790 Co teraz do cholery robimy! 573 01:29:58,790 --> 01:30:00,790 Idziemy. Idziemy. 574 01:30:00,790 --> 01:30:03,790 Jeden z nas pojedzie do Moralesa przynieś wózek. 575 01:30:03,790 --> 01:30:05,790 Mam iść? 576 01:30:05,790 --> 01:30:07,790 chcesz, żebym poszedł 577 01:30:07,790 --> 01:30:09,790 Póki tu zostaniesz z moim złotem? 578 01:30:09,790 --> 01:30:13,790 Jeden człowiek nie może odejść stąd do całego magazynu. 579 01:30:13,790 --> 01:30:15,790 Dlaczego muszę iść? 580 01:30:15,790 --> 01:30:17,790 Nie powiedziałem, że musisz iść. 581 01:30:18,790 --> 01:30:20,790 Narysujmy linię. 582 01:30:26,790 --> 01:30:29,790 Lepszy byłby pojedynek. 583 01:30:31,790 --> 01:30:33,790 Mamy towarzystwo! 584 01:30:34,790 --> 01:30:40,790 Mówiłem ci, że moje apas nie zostawiaj mnie samego. 585 01:30:41,790 --> 01:30:43,790 Oni są żołnierzami! 586 01:30:43,790 --> 01:30:46,790 Cholera! 587 01:31:04,790 --> 01:31:06,790 Twój mężczyzna przyjdzie po ciebie. 588 01:31:06,790 --> 01:31:10,790 Nie po mnie, po złocie. 589 01:31:31,790 --> 01:31:34,790 Obejmuję dowództwo nad oddziałami. 590 01:31:34,790 --> 01:31:38,790 W jego imieniu odbierzesz złoto Ja też przysięgam na nową republikę. 591 01:31:38,790 --> 01:31:42,790 Mam niespodziankę dla prezydenta i dla ciebie, pułkowniku. 592 01:31:42,790 --> 01:31:44,790 A zwłaszcza dla przyjaciół nasze w środku. 593 01:32:06,790 --> 01:32:08,790 dalej! 594 01:32:28,790 --> 01:32:30,790 czy to dobrze 595 01:32:30,790 --> 01:32:33,790 Ona dba o siebie. 596 01:32:33,790 --> 01:32:36,790 Przyprowadził więcej ludzi i zwycięstwo jest jego i śmierć to twoje prawo. 597 01:32:36,790 --> 01:32:40,790 Tak, ale moi ludzie będą walczyć i wiesz, jakie są dobre. 598 01:32:40,790 --> 01:32:43,790 Uwolnij fortecę i naciśnij Mogę odejść, nie obchodzi mnie to. 599 01:32:43,790 --> 01:32:46,790 Jak mówiłem, oni chcą walczyć. 600 01:32:48,790 --> 01:32:50,790 A złoto? 601 01:32:52,790 --> 01:32:54,790 Nie znalazłeś tego? 602 01:32:54,790 --> 01:32:56,790 Co możemy znaleźć? 603 01:32:56,790 --> 01:32:59,790 Złoto jest bezpieczne Magazyn Napoleona. 604 01:32:59,790 --> 01:33:02,790 Skarb Meksyku został skradziony kilka lat temu. 605 01:33:02,790 --> 01:33:08,790 Kto zaciekle walczy, ten bierze udział zdolny do jazdy. 606 01:33:09,790 --> 01:33:11,790 Jeździć? 607 01:33:11,790 --> 01:33:14,790 Musiałem to tak ukryć walcz dalej 608 01:33:16,790 --> 01:33:18,790 Tak ciężko o to walczyłeś grafit? 609 01:33:18,790 --> 01:33:20,790 Nie, po więcej. 610 01:33:20,790 --> 01:33:23,790 Przyprowadzam tych nowych żołnierzy z egzekucja Maksymiliana. 611 01:33:23,790 --> 01:33:26,790 Nasz kraj znów należy do nas. 612 01:33:26,790 --> 01:33:29,790 Teraz ma tylko El Condor tylko jedna rzecz wartościowa. 613 01:33:29,790 --> 01:33:31,790 Chcę tego. 614 01:33:31,790 --> 01:33:34,790 Będziesz bardzo szczęśliwy, jeśli to rozważysz tak ważne. 615 01:33:34,790 --> 01:33:36,790 Oboje tak myślimy. 616 01:33:49,790 --> 01:33:51,790 Przestań strzelać! 617 01:33:56,790 --> 01:33:58,790 Szkoda, że tak dużo osób umrzeć przez nas. 618 01:33:58,790 --> 01:34:01,790 Zacznijmy nasz spór osobisty. 619 01:34:01,790 --> 01:34:06,790 Zabijesz połowę siebie mężczyźni dla kobiety? 620 01:34:06,790 --> 01:34:09,790 Co proponujesz? 621 01:34:09,790 --> 01:34:13,790 Daj każdemu dzień wolny. 622 01:34:19,790 --> 01:34:22,790 Jeśli nie wrócę, zabrzmi wycofanie. 623 01:34:22,790 --> 01:34:24,790 Wyjaśnię później. 624 01:34:24,790 --> 01:34:26,790 Teraz patrz i podążaj za mną. 625 01:37:26,790 --> 01:37:28,790 Łukasz. 626 01:37:29,790 --> 01:37:31,790 Łukasz! 627 01:37:31,790 --> 01:37:33,790 Dostałem konie od Chaveza. 628 01:37:33,790 --> 01:37:36,790 Teraz idę do Morales po wózek 629 01:37:37,790 --> 01:37:39,790 Tym razem je wciągnęłam. 630 01:37:39,790 --> 01:37:43,790 Nie, zostaliśmy oszukani. 631 01:37:43,790 --> 01:37:46,790 To nie jest złoto. 632 01:37:47,790 --> 01:37:49,790 No dalej, Luke, przestań żartować. 633 01:37:49,790 --> 01:37:52,790 Jest wykonany z tego samego materiału. 634 01:37:52,790 --> 01:37:54,790 Jaroo, to tylko grafit. 635 01:37:59,790 --> 01:38:03,790 To kłamstwo. 636 01:38:03,790 --> 01:38:05,790 E o minciuna data dracului. 637 01:38:06,790 --> 01:38:08,790 Jaroo, przepraszam. 638 01:38:23,790 --> 01:38:25,790 Daj mi broń. 639 01:38:27,790 --> 01:38:29,790 Jaroo? 640 01:38:29,790 --> 01:38:31,790 Tak. 641 01:38:31,790 --> 01:38:34,790 Przekonałem go, żeby zrobił wszystko te. 642 01:38:34,790 --> 01:38:36,790 Obiecałem mu wiele. 643 01:38:49,790 --> 01:38:51,790 Cholera! 644 01:38:59,790 --> 01:39:03,790 Nikt nie może mi tego odebrać! 645 01:39:09,790 --> 01:39:13,790 Zabiję cię, Luke! Nic tu nie ma. 646 01:39:43,790 --> 01:39:45,790 Oszukałeś mnie! Łukasz! 647 01:39:45,790 --> 01:39:47,790 Teraz za to zapłacisz. 648 01:39:50,790 --> 01:39:54,790 Ty i Twoje świetne pomysły! 649 01:39:55,790 --> 01:39:57,790 Chcę to złoto! 649 01:39:58,790 --> 01:40:00,790 Chcę tego! 650 01:40:03,790 --> 01:40:05,790 Zabiłem dla niego Santanę. 651 01:40:06,790 --> 01:40:08,790 Lubiłem go. 652 01:40:08,790 --> 01:40:11,790 Ja też cię lubię. 653 01:40:13,790 --> 01:40:17,790 Ale, cholera, musi Ciebie też zabiję. 654 01:40:45,790 --> 01:40:48,790 Czego tu szukam? 655 01:41:16,790 --> 01:41:20,790 NAPISY-DACIAN